Web.Config em Domínio e Web Site

Boa tarde,

Tenho uma aplicação em um domínio www.dominio.com.br, dentro desse domínio tem um outro aplicativo (Diretório Virtual) que chamo no endereço www.dominio.com.br/app2. O problema é que quando chamo o www.dominio.com.br/app2 ele dá um erro, pelo que eu entendi ele não exerga o web.config do Diretório Virtual e sim do domínio. Alguém sabe como posso resolver?

Erro:
Não foi possível carregar arquivo ou assembly ´DevExpress.Web.v9.1, Version=9.1.5.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b88d1754d700e49a´ ou uma de suas dependências. Acesso negado. (C:\Inetpub\wwwroot\Dominio\web.config line 65)



Obrigada,

Eliane